Ba dirudi, azkenego bolada honetan, udaletxe inguruan gai honetaz zeozer egin guran dabiltzala. DAZ elkarteari ez jako ezer esan, hala be, bada ez pada, hautezkunde garaian esandakoa berreskuratuko dogu.
Parece ser, por los rumores que nos han llegado, que por el ayuntamiento están pensando hacer algo con las cárcavas. Con DAZ no han hablado al respecto, pero por si alguien ha olvidado lo que dijo durante la campaña electoral de hace un año lo ponemos aqui para recordarlo.
Zer egingo duzue karkabekin eta karkaben garbiketarekin?
¿Qué se piensa a hacer respecto a las cárcavas y su limpieza?
¿Qué se piensa a hacer respecto a las cárcavas y su limpieza?
Se trata de un asunto muy problemático por la multitud de implicaciones que tiene (entre otras, la recuperación para el ámbito público de zonas que vienen utilizándose durante más de 40 años como espacios de uso privado) Habrá que abordar este tema definitivamente con valentía, para lo que el próximo mandato será clave para diseñar los proyectos y realizar las obras necesarias.
Examinar las ordenanzas y las posibilidades de intervención
administrativa que tiene el ayuntamiento
Inventariar las cárcavas del Casco Viejo , indexar el
estado de las mismas y los problemas que derivan de
cada una. Establecer pautas de colaboración entre
particulares afectados y usuarios .
En todo caso para exigir responsabilidades , los
socialistas de Durango nos comprometemos desde el Ayuntamiento a impulsar y
ejecutar iniciativas de mantenimiento y de buen uso de las mismas .
Seguiremos insistiendo para que el Ayuntamiento garantice la limpieza y el uso correcto de las cárcavas.
Karkabek sarbideak izatea ezinbestekoa da, Alde Zaharreko bizilagunen, eta bertan lan egiten dutenen garbitasun eta segurtasunagatik. Udal Administrazioak benetako konpromisoa hartu behar du, era logiko batean hau bermatzeko. Udalaren lehentasunetako bat izan daitekeenez, plan bat zehaztu eta epe zentzudun batean neurriak hartu beharko lirateke.
Nahiz eta askoren nahia izan karkabak irekitzea, ez dugu uste momentu honetan baldintza tekniko minimoak betetzen direnik irekiera aurrera eramateko. Hala ere, agerian utzi daitezkeen guneak izan daitezkeela iruditzen zaigu. Horrela espazio berriak irabaziko genituzkeen. Lehenik eta behin, karkabak erabilgarri bihurtu behar dira, konponketak egin, argia, txukundu…
Kontutan izan behar da, hala ere, sarrera horiek lortzeko jabetza pribatuak erabili beharko dira, noski
Las cárcavas son un espacio publico. Aunque en la actualidad su uso se ha convertido en muchos casos en privativo, nosotros/as abogamos por la recuperación de su uso publico. Por lo cual habrá que tomar las medidas que sean necesarias (tanto administrativas, como en caso de que sea necesario jurídicas, en el PERCH, Plan Especial de Rehabilitación del Casco Histórico aprobado por el ayuntamiento en el año 2006 vienen especificadas dichas actuaciones, lo que hay que hacer es llevarlas a cabo) para recuperar ese espacio, y por tanto su limpieza y mantenimiento correrá a cargo del ayuntamiento.
Karkabak espazio publiko dira. Nahiz eta egun erabilera pribatua ematen zaien, guk bere funtzio publikoa bete dezaten proposatzen dugu. Horretarako hartu beharreko neurriak hartu beharko dira (administratiboak eta beharrezkoa balitz juridikoak ere, Hirigune Historikoa Birgaitzeko Plan Berezian jasota daude hartu beharreko neurriak, egin behar dena betearaztea da) espazio hori berreskuratzeko eta hau eginik beraien mantenu eta garbitasuna udaletxearen eskuduntza izango da.
Primero exigir al equipo de gobierno que entre en las próximas elecciones, el acondicionamiento y la limpieza de las cárcavas, librando de obstáculos las mismas, a la vez que exigir a los que utilizan ,las mismas como almacén, la gestión de la limpieza de las mismas
No hay comentarios:
Publicar un comentario